Potok

Politika privatnosti

Nazad na Potok

Šta Potok čuva o vama i ko to vidi, za Potok aplikacije za Android i iOS i za veb-sajt.

Politika privatnosti za Potok

Datum stupanja na snagu: 19. novembar 2026.

Ova Politika privatnosti opisuje kako Potok prikuplja, koristi, čuva i deli informacije kada koristite Potok aplikaciju za Android i iOS, veb-sajt https://potok.rs i povezane usluge.

Potok je aplikacija za saradnju: nalozi i profili, grupe i podgrupe, razgovori, fajlovi, događaji, glasanja, mape, obaveštenja, aplikacije i procesi koje grupe same prave.

1. Ko smo mi

Potok pruža ABERGED.

Ako imate pitanja o ovoj Politici privatnosti ili zahteve u vezi sa privatnošću, pišite nam na ABER.GED@GMAIL.COM.

2. Ukratko

  • Ne prikazujemo reklame, ne pratimo vas po drugim sajtovima i ne koristimo alate za analitiku.
  • Ne prodajemo vaše lične podatke.
  • Firebase koristimo samo za isporuku push obaveštenja.
  • Fotografije u formatu JPEG, PNG i WebP pre slanja gube podatke o tome gde su i čime snimljene.
  • Nalog možete sami da obrišete, u podešavanjima ili na https://potok.rs/brisanje-naloga.

3. Informacije koje čuvamo

Nalog

  • Imejl adresu kojom se prijavljujete i na koju stižu linkovi za prijavu
  • Heš lozinke, ako izaberete prijavu lozinkom (samu lozinku ne čuvamo)
  • Tokene sesija i linkova za prijavu, promenu adrese i brisanje naloga
  • Ko vas je pozvao u Potok

Kada neko pozove imejl adresu koja još nema nalog, Potok za nju otvara nepotvrđen nalog i šalje joj pozivnicu. Takav nalog se sam briše posle 90 dana ako ga niko ne preuzme i ako u međuvremenu ne stigne nova pozivnica.

Profili

  • Korisničko ime, opis i sliku profila (slika se čuva u bazi, ili kao adresa slike sa drugog sajta)
  • Da li je profil deljen sa drugim nalozima, i pozivnice za deljenje

Grupe i sadržaj

  • Grupe koje pravite, njihove nazive, opise, slike i podešavanja, članstva, uloge, pozivnice i zahteve za pridruživanje
  • Mesta grupa i događaja: tačku, područje ili rutu koju ucrtate na mapi ili donesete iz fajla
  • Poruke, odgovore, niti i razgovore u četiri oka, kao i podatke za pretragu poruka
  • Reakcije, prikačene grupe, tagove (javne i privatne, i one koje stavite na profile), praćenja, obaveštenja i to ko ih je pročitao, dokle ste pročitali razgovor i blokade
  • Događaje i odgovore na njih
  • Glasanja i glasove: kod tajnog glasanja čuvamo samo to da je profil glasao, a ne i za šta; spisak glasača može da preuzme ko po pravilima glasanja vidi pojedinosti
  • Podatke koje aplikacije grupe upisuju, kao odgovore na forme. Kada je odgovor „anoniman“, drugi ne vide ko ga je poslao, ali server to i dalje zna.
  • Tok procesa grupe: ko ih je pokrenuo, šta su upisali i šta čekaju. Podaci procesa koji su završeni pre više od 30 dana se brišu, a ostaje zapis o tome kako su se završili.
  • Ličnu memoriju aplikacija: ono što aplikacija ili sajt u opisu grupe čuva samo za vas, recimo dokle je stiglo vaše čitanje. Ne vide je ni urednici grupe, a vidite je i brišete u podešavanjima naloga.

Fajlovi

Fajlove koje pošaljete čuvamo kod pružaoca usluge skladištenja Tigris. Pregledač ih šalje i preuzima direktno sa skladišta, pa skladište vidi vašu IP adresu. Poruka nosi do 10 fajlova od po 100 MB.

Pre slanja, fotografija u formatu JPEG, PNG ili WebP gubi EXIF, XMP i slične podatke, među kojima je često i GPS lokacija gde je snimljena; ostaje samo podatak o tome kako je slika okrenuta. Slika se pri tome ne menja. Fajlovi u drugim formatima, kao HEIC, AVIF, GIF i video, šalju se kakvi jesu, sa podacima koje je uređaj u njih upisao.

Šta ostaje samo na vašem uređaju

Nedovršene poruke, izbor teme i jezika, prikaz mape, kopija podataka koje aplikacije u grupama drže u pregledaču, stranica na kojoj je stalo čitanje sajta u opisu grupe i lična memorija aplikacija za posetioce bez naloga čuvaju se samo u vašem pregledaču ili aplikaciji. Ko je trenutno na mreži, Potok drži samo u memoriji servera, dok je stranica otvorena.

Tehničke informacije

  • Sesija naloga i stanje prijave
  • Podaci o push pretplati: token uređaja ili adresa za isporuku u pregledaču, kriptografski ključevi, korisnički agent, platforma, jezik, vreme uspešne ili neuspešne isporuke i razlog neuspeha
  • Osnovni serverski zapisi, potrebni da otkrijemo kvarove i zaštitimo uslugu. Lozinke i odgovori na glasanja se ne upisuju u zapise.
  • Za ograničenje broja pokušaja prijave i slanja imejlova čuvamo SHA-256 heš IP adrese i imejl adrese, ne same adrese, i brišemo ga kad prođe vreme ograničenja. Broj zahteva za pločice mape po IP adresi drži se u memoriji servera najviše minut.

4. Kako koristimo informacije

Informacije koristimo da:

  • Kreiramo i održavamo vaš nalog i potvrdimo da ste to vi, između ostalog linkovima koje šaljemo imejlom
  • Omogućimo vam da kreirate i uređujete profile, grupe, članstva, poruke i sve drugo što Potok nudi
  • Isporučimo push obaveštenja koja ste uključili
  • Zaštitimo uslugu, sprečimo zloupotrebe i otklonimo greške
  • Poštujemo zakonske obaveze

5. Pravni osnov obrade

Lične podatke obrađujemo na osnovu:

  • Izvršenja ugovora, kada pružamo uslugu koju koristite
  • Vašeg pristanka, kada uključite push obaveštenja
  • Legitimnog interesa, za bezbednost usluge, sprečavanje zloupotreba i otklanjanje grešaka
  • Zakonskih obaveza

6. Ko još vidi informacije

Drugi korisnici

Ono što objavite u grupi vide oni kojima to uloge u grupi dozvoljavaju. Vaš profil, članstva i objave vide se u grupama i funkcijama za saradnju koje koristite. Javne grupe vidi svako ko je prijavljen.

Svako ko ima link

Ljudi bez naloga i usluge koje prikazuju preglede deljenih linkova vide naziv, sliku i kratak deo opisa javne grupe, kao i naslov, vreme, mesto i kratak deo opisa javnog događaja. Kada javna grupa to uključi, i ceo njen opis, alternativne opise označene za to i ono što aplikacije u njima pokazuju posetiocima bez naloga: javne grupe ispod nje, javna glasanja i rezimee koje pravila prikazuju svima.

Pružaoci usluga

  • Fly.io pokreće Potok i njegovu bazu podataka, u Frankfurtu.
  • Tigris čuva fajlove i pločice mape.
  • Google isporučuje imejlove (Gmail) i push obaveštenja (Firebase Cloud Messaging). Obaveštenje na telefonu nosi ime pošiljaoca, naziv grupe i do 120 znakova poruke. Na iPhone-u ga Firebase predaje Apple-ovoj usluzi APNs.
  • Proizvođač vašeg pregledača isporučuje push obaveštenja u pregledaču; njihov sadržaj je šifrovan.
  • OpenStreetMap daje pločice mape, ali ih Potok preuzima preko svog servera, pa OpenStreetMap ne vidi vas.

Sajtovi koji nisu Potok

  • Kada pošaljete link u poruci ili obaveštenju, server Potoka otvori tu stranicu (kao PotokBot) da napravi pregled linka i pamti ga 6 sati. Sliku iz pregleda pregledač onih koji gledaju razgovor učitava direktno sa tog sajta.
  • Slike sa drugih sajtova u opisima grupa i slike profila zadate adresom učitavaju se direktno sa tih sajtova.
  • Aplikacije i sajtove u opisima grupa prave urednici grupa. Oni mogu da učitavaju sadržaj sa drugih sajtova, a sajt u opisu grupe može da poziva samo one funkcije koje mu opis dozvoli, sa vašim pravima u grupi.

Ostali slučajevi

  • Ako to zahteva zakon, pravni postupak ili važeći zahtev državnog organa
  • Radi zaštite prava, bezbednosti i integriteta Potoka, naših korisnika ili javnosti
  • U vezi sa spajanjem, preuzimanjem ili prodajom, u skladu sa važećim propisima

7. Kolačići i lokalno skladište

Potok koristi samo kolačiće koji vas drže prijavljenim: kolačić sesije i, ako ga izaberete, kolačić „zapamti me“ koji traje 14 dana. Ne koristimo kolačiće za reklame ni za praćenje.

8. Koliko dugo čuvamo

  • Nalog, profile i sadržaj čuvamo dok koristite Potok, dok ih ne obrišete ili dok se ne obrišu po pravilima funkcija (na primer, kada se obriše grupa).
  • Link za prijavu važi 15 minuta, pozivnica i link za promenu adrese 7 dana, link za brisanje naloga sat vremena, a sesija 14 dana. Istekle tokene brišemo jednom na sat.
  • Push obaveštenja koja čekaju na isporuku brišemo dan posle slanja.
  • Pregled linka pamtimo 6 sati.
  • Podatke procesa brišemo 30 dana posle njihovog završetka.
  • Nepotvrđen nalog otvoren pozivnicom brišemo posle 90 dana.
  • Rezervne kopije baze podataka pravi pružalac hostinga i čuva ih ograničeno vreme.

9. Brisanje naloga

Nalog brišete u podešavanjima naloga, u delu Nalog, ili na https://potok.rs/brisanje-naloga, gde unesete adresu i dobijete link koji važi sat vremena. Pre brisanja vidite šta nestaje, a šta ostaje.

  • Nestaju: nalog, njegove prijave i uređaji, vaša članstva i uloge, praćenja, reakcije, tagovi, pozivnice i lična memorija aplikacija, kao i grupe u kojima ste jedini član.
  • Ostaju: poruke, fajlovi, glasanja, događaji i obaveštenja koje ste objavili u grupama, pod imenom „Obrisan korisnik“, bez vašeg korisničkog imena, slike i opisa. Profil koji delite sa drugim nalozima ostaje njima.

Grupa nikad ne ostaje bez administratora: ako ste jedini administrator grupe u kojoj ima i drugih ljudi, pre brisanja nekog drugog postavite za administratora. Posle brisanja na vašu adresu stiže još jedan, poslednji imejl.

10. Bezbednost

Koristimo razumne tehničke i organizacione mere zaštite: heširane lozinke, šifrovanu vezu, sesije koje ističu, prava pristupa po grupama i ulogama i aplikacije koje rade odvojeno od stranice Potoka.

Nijedan način prenosa preko interneta ili elektronskog čuvanja nije potpuno bezbedan i ne možemo garantovati apsolutnu bezbednost.

11. Prenos van zemlje

Potok radi na serverima u Evropskoj uniji (Frankfurt). Neki pružaoci usluga, kao Google, obrađuju podatke i u drugim državama, uključujući Sjedinjene Američke Države. Kada to činimo, preduzimamo korake namenjene zaštiti ličnih podataka u skladu sa važećim propisima.

12. Deca

Potok nije namenjen deci mlađoj od 13 godina i svesno ne prikupljamo lične podatke dece mlađe od 13 godina. Ako verujete da je dete dalo lične podatke Potoku, javite nam se kako bismo to proverili i preduzeli odgovarajuće mere.

Ako lokalni zakon propisuje višu starosnu granicu za digitalni pristanak, važi ta viša granica.

13. Vaša prava

U zavisnosti od zakona koji se na vas primenjuje, možete imati pravo da:

  • Pristupite ličnim podacima koje imamo o vama i dobijete njihovu kopiju
  • Zatražite ispravku netačnih podataka
  • Obrišete nalog, sami ili uz našu pomoć
  • Uložite prigovor na određenu obradu ili je ograničite
  • Povučete pristanak kada se obrada zasniva na pristanku
  • Podnesete pritužbu Povereniku za informacije od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnosti ili nadzornom organu u svojoj zemlji

Za kopiju podataka i sve ostale zahteve pišite nam na ABER.GED@GMAIL.COM.

14. Usluge trećih strana

Google Play, App Store, Android, iOS, Firebase i proizvođač vašeg uređaja ili pregledača mogu obrađivati informacije u skladu sa svojim politikama privatnosti kada instalirate ili koristite aplikaciju.

15. Izmene ove Politike privatnosti

Ovu Politiku privatnosti možemo povremeno ažurirati. Ako napravimo značajne izmene, ažuriraćemo datum stupanja na snagu i, kada je to primereno, dodatno vas obavestiti.

16. Kontakt

Programer: ABERGED

Imejl: ABER.GED@GMAIL.COM

Veb-sajt: https://potok.rs

Link